Prevod od "osobi koja" do Slovenački

Prevodi:

osebi ki

Kako koristiti "osobi koja" u rečenicama:

Obraæam se osobi koja je ukrala vlasništvo SSSR-a!
Govorim z človekom, ki je ukradel lastnino SZ.
Šta misliš o osobi koja pruža samo svoj minimum?
Kaj si misliš o človeku, ki je zadovoljen z minimumom?
Prièali smo o osobi koja misli da je zabavno piti iz gume za otpušavanje toaleta.
Govoriva o odraslem človeku, ki rad pije iz odmaševalca.
Ne zvuèi bolje osobi koja dobiva otkaz.
Ne zveni bolje osebi, ki dobi odpoved.
Da, Bree, oduvek sam mislila o tebi kao o osobi koja želi da ima vremena da planira.
Mislila sem, da si oseba, ki rabi čas za pripravo.
Da, to je trenutak kada saznaš za tu jednu sitnicu o osobi koja æe kasnije biti kamen razdora.
Ja, trenutek, ko izveš to podrobnost o osebi, ki bo prelomen.
Isceljenje je vezano za bes prema osobi koja te je povredila.
Zdravljenje se gre o tem, da se osredotočiš na jezo, ki jo čutiš do človeka, ki te je prizadel.
Kojoj osobi, koja mi nije ni malo nalik, to govoriš?
Lahko počakaš na MRI. Komu, ki mi sploh ni podoben, to praviš?
Moraš razumjeti... da dodir uzrokuje bol svakome tko da dotakne, èak i osobi koja ga kontrolira.
Moraš pa razumeti, da Agiel povzroča, neprekinjeno bolečino vsakemu, ki se ga dotakne, celo osebi, ki ga uporablja.
10 dolara osobi koja mi kaže koje osvoji šampionat pre deset godina.
Veste, kdo je dobil državno prvenstvo pred desetimi leti?
Dajte ovo osobi koja vam održava automobil.
Tole dajte vašemu pooblaščenemu servisu. Hvala.
Šteta što si jedinoj osobi koja je mogla to sprijeèiti rekao da se iseli do iduæeg mjeseca.
Škoda, da mora oseba, ki bi to lahko preprečila oditi naslednji mesec.
Verujem da ljudi koji investiraju razumeju da prièamo o osobi koja je bila kod nas na poèetku, ali koja u stvari nema ništa sa stvaranjem kompanije, a još manje s njenim rastom u ono što je danas.
Verjamem da ljudje ki javno investirajo razumejo da govorimo o osebi ki-- ki je bila na začetku poleg nas ampak ta prvotno nima ničesar z ustanovitvijo podjetja, in še manj z njeno rastjo v takšno kakršna je danes.
Znam da je sumnja meðu vama, ali ja se obraæam toj jednoj osobi koja je napravila grešku prateæi Džoa.
Porajajo se vam dvomi, a to govorim edini osebi, ki je storila napako, ko je zaupala Joeju.
Znaèi da negdje u Harrisonovu životu, njegovim financijama, poslu... mora biti trag ka toj osobi koja je iza svega.
Nekje v Harrisonovem življenju, njegovih financah, poslu, mora biti sled k osebi, ki stoji za vsem.
Radilo se o osobi koja te je ostavila u sirotištu.
Je o osebi, ki te je pustila v sirotišnici.
Dakle, kako ti pomogneš osobi koja uvek doðe u pomoæ?
Torej, kako si pomagati fant, ki vedno priskoči na pomoč?
Rumuni kažu da je loša sreæa ne dati nešto osobi koja ti je spasila život.
Rimljani pravijo, da prinaša nesrečo, če ne daš ničesar osebi, ki ti je rešila življenje.
Šta se desi osobi koja doživi bliski susret sa smræu i priviða stvari kada se vrati?
Kaj se zgodi človeku, ki skoraj umre in ima privide?
Jer one znaju da je jedina razlika... izmedju ove dve torbe... u osobi koja je nosi.
One vejo, da je razlika med torbama v tem, kdo te torbe nosi.
Pokušaj to reæi osobi koja kasni sat vremena na venèanje ili koja je upravo osuðena na 20 godina zatvora.
Poskusi to dopovedati nekomu, ki je eno uro zamudil na poroko ali bil obsojen na 20 let zapora.
To govori da bi se narugao toj osobi koja dolazi da se bori s njim.
Tako je dražil tega človeka, ki se je prihajal borit z njim.
Mnogi razmišljaju o tome na ovaj način: kada bi ovo bio naš poslednji razgovor, šta bih želeo da pitam i kažem ovoj osobi koja mi toliko znači?
Mnogo ljudi gleda na to tako: Če bi bil to najin zadnji pogovor kaj bi hotel vprašati in kaj povedati tej osebi, ki mi toliko pomeni?
Prema Nacionalnom institutu za mentalno zdravlje, prosečnoj osobi koja pati od mentalne bolesti potrebno je preko deset godina da zatraži pomoć.
Nacionalni inštitut za mentalno zdravje ocenjuje, da oseba, ki trpi za duševno boleznijo, v povprečju prosi za pomoč po več kot desetih letih.
Dakle, šta nam to u stvari govori, u ostatku intervjua vidimo da je ovo što on opisuje očito automatski, spontani proces, koji se može dogoditi samo osobi koja je dobro uvežbana i koja je razvila određene tehnike.
Iz intervjuja očitno vidimo, da ta avtomatični, spontani proces, ki ga opisuje, lahko doživi le nekdo, ki je zelo dobro natreniran in ki je razvil svojo tehniko.
0.33203983306885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?